mercoledì 9 maggio 2018

Titiritlan 2019, convocatoria OFF

El Festival llega a su XII edicion y para el 2019 a parte de los grupos oficiales invitados se harà una seleccion para espectaculos de la seccion OFF.

Convocatoria OFF Titiritlan 2019




martedì 16 gennaio 2018

Patrocinadores XI Festival Titiritlan

El grupo Chùmbala Cachùmbala agradece tod@s l@s que han creido en este proyecto.

El Festival Titiritlan en su onceava edicion se realiza tambien gracias:

al "apoyo del Ministerio de Cultura y Deportes a traves de la Direcciòn de fomento de los Artes y el Departamento de Apoyo a la creacion"

al "Instituto Italiano de Cultura en Guatemala"

al "Centro Cultural de España en Guatemala"

al "Centro Cultural Sotz'il Jay de Sololà"

a la "Biblioteca de Tzununà"

"Biblioteca Puerta Abierta" de Santiago Atitlan

a la "Fundaciòn Sparks",

a la "Biblioteca de Panajachel"

la "Municipalidad de Panajachel"

y "Por que no Ongd"


mercoledì 20 dicembre 2017

XI Titiritlan: grupos participantes

En onceavo Festival Internacional Titiritlan que se realizarà del 27 de febrero al 11 de marzo 2018 participaran las siguentes compañias:

Compañia Julia Sigliano (Argentina) con los espectaculos "El mundo de Dondo" y "Asfixia"




 La obra es un recorrido profundo, sensible y sincero por las preguntas que los chicos se hacen sobre lo que significa nacer y crecer. Dondo es el protagonista, al que conocemos desde la gestación y el nacimiento hasta los primeros años de su vida. Compartiremos con él   los desafíos de crecer y aprender.
El retablo gira como un cubo mágico y se transforma en diferentes espacios: la panza de
 mamá, el cuarto del bebé, los sueños.
Desplegando varios recursos artísticos, el público podrá sorprenderse con este espectáculo que contiene títeres de mesa, títere de boca con varilla, teatro, máscara, y dibujos en vivo.
Una de sus principales características es la interacción de los personajes con el público presente.  Lo disfrutan niños y adultos.







Compañia Castillo del Gato (Colombia) con el espectaculo "El circo de pulgas de Chester"



El circo de pulgas de chester es creado en el año 2008. Un perro llamado chester es el
presentador de la obra. Son 4 pulgas colombianas quienes representan pulgas del mundo.
La verdad son estereotipos, pues ellas no saben hablar esos idiomas, pero eso mismo es lo
cómico, ya que obviamente el público asistente se da cuenta y siguen el juego.








Compañia Canicula (Guatemala) con el espectaculo "Amikeko".



Compañia Umami (Argentina) con el espectaculo "Sed o no Sed".












































Compañia Gigio Brunello (Italia) con el espectaculo "Un recien nacido en la casa del diablo"

Tengo un viejo tronco el cual uso como teatrino y en el  viven Arlequín, Colombina y de pronto un recién nacido. El recién nacido con su inocencia, es la idea del bien como un fuerte recordatorio. Fuerte como la miel  a las moscas. Pero tarde que temprano el diablo se hace presente y así fue como…” Si quieren descubrir el final de la historia no se pierdan la función dice Gigio a los niños.


giovedì 12 ottobre 2017

Ya se acerca el XI Festival Internacional Titiritlan Guatemala.

En esta ocasion se realizarà el taller "Lo Inerte y lo viviente" Jornadas de investigacion sobre la animacion explrando a traves de la tecnica utilizada por la Compagnie Philippe Genty. Es una gran oportunidad para compartir con Julia Sigliano, artista argentina que trabaja en una e las compañias d titeres y objetos de mas prestigio internacional.
https://www.youtube.com/watch?v=at8OObK8QAY 

El taller se realizarà del 27 de febrero al 2 de marzo 2018, jornada entera, en el Centro Cultural de España (edificio Lux, 6 av. zona 1 Ciudad de Guatemala). Para info y costos : titiritlan@yahoo.com


Ademas se realizaran presentaciones en el lago de Atitlan.

Participaran:

Castillo del gato de Colombia
Julia Sigliano de Argentina
Canicula de Guatemala
Chùmbala Cachùmbala de Guatemala

y otros por confirmar.